"ゲームを終了します。
よろしいですか？
（保存していない内容は失われます）"	"This will quit the game. Proceed?
(Anything not saved will be lost.)"	"Damit wird das Spiel beendet.
Trotzdem fortfahren? (Nicht
gespeicherte Daten gehen verloren.)"	"Cela mettra fin au jeu.
Souhaitez-vous continuer?
(Tout ce qui n'a pas été
sauvegardé sera perdu.)"	"Vas a salir del juego.
¿Deseas continuar?
Se perderán los datos no guardados."	"Così facendo uscirai dal gioco.
Confermi?
I dati non salvati andranno perduti."	"Hiermee verlaat je het spel.
Wil je dat? Niet opgeslagen
gegevens gaan verloren."